[:de]
Die Begeisterung für die Fotografie und das Interesse für die Technik von Kameras und fotografischem Zubehör sind der Grund für das „Mehr“, das ich anbiete.
Sie haben Fragen zu digitalen Kameras? Oder zu Software? Zu Theorie und praktischer Anwendung im Bereich Bildbearbeitung oder Farbmanagement?
Einzeln oder in Gruppen erläutere ich Ihnen fotografische Zusammenhänge und bringe Ihnen technisches und gestalterisches Know how näher.
Unternehmen aus der Fotobranche unterstütze ich gern bei Kundenberatungen oder Produktpräsentationen, zum Beispiel auf Messen. Darüber hinaus stehe ich ihnen, sowie Fach- und Hochschulen, für Seminare, Vorträge und Schulungen zur Verfügung.
[:en]I offer more than just taking photos. My joy of photography also includes an interest in camera technology and photographic equipment.
You have questions about digital cameras? Or about imaging software? About the theoretical and practical use of image processing or colour management? In personal or group courses I will explain photographical connections as well as technical and artistic knowledge.
I will support companies of the photo business in advisary service or in product presentation, e.g. on trade fairs. Besides I offer courses, lectures and practical trainings not only for companies but also for vocational schools and colleges.[:af]Ek bied meer aan as net fotos neem. Die fotografie sluit vir my ook die belang van kamera tegnologie en fotografiese uitrusting in.
U het vrae toe digitale kameras? Of toe sagteware? Of toe image processing en colour management in die teorie en die praktyk? Ek bied privaate en groep kursusse aan waar ek fotografiese verbindinge en tegniese en kunsvolle kennis verduidelik. Maar die kursusse is net in Duits of Engels.
Ek ondersteun kamera maatskappye by die adviseer van hulle kliënte of by die voorstelling van hulle produkte. Bowendien bied ek ook kursusse, voorlesings en praktiese opleidings net vir maatskappye maar ook vir beroeps skoole en kolleges aan.
[:]