[:de]
”Eine Insel mit zwei Bergen
Und dem Fotoatelier
In dem letzten macht man Bilder
Auf den ersten Dullijöh
Diese Breiten, diese Tiefen
Diese Höhen sind bekannt
Und man spricht von den Motiven
Auf dem schönen Lummerland”
– aus dem Lummerlandlied der Augsburger Puppenkiste
Die Fotogalerien zeigen einen Querschnitt meiner fotografischen Arbeit. Wenn Sie Fotografien von dieser Internetseite oder aus meinem Gesamtarchiv kaufen möchten, so bitte ich Sie, sich direkt mit mir in Verbindung zu setzen.
[:en]“The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera.”
– Dorothea Lange
Please note: the captions in the photo-galleries are only available in German at the moment. I apologise for any inconvenience.
The photos on this website show a section of my photographic work. If you are interested to buy some photos of this website or of my complete photo-archive, please contact me directly.[:af]“Die kamera is `n werktuig wat mense leer hoe te sien sonder die kamera.”
– Dorothea Lange
Neem asseblief kennis: Op die oomlik is die titel in die foto-galerye net in Duits beskikbaar. Ek maak verskoning vir enige ongemak.
Die fotos op hier die website wys `n seleksie van my fotografiese werk. As u interesseer is om enige fotos van die website of van my kompleet foto-argief te koop, kontak my asseblief direk.
[:]