[:de]Meine Sicht der Dinge.
In erster Linie geht es hier um Fotografie. Seit ich 12 Jahre alt bin, fotografiere ich und habe mein Hobby zum Beruf gemacht. Darüber will ich gar nicht so viel sagen. Ich lasse lieber meine Bilder sprechen.
In zweiter Linie geht es um mehr. Seit Mitte 1993 beschäftige ich mich mit der digitalen Fotografie und Bildbearbeitung. Die Vor- und Nachteile, die die digitale Aufnahmetechnik mit sich gebracht hat, kenne ich sehr gut.
Außerdem verfüge ich über weitreichende Vertriebs- und Entwicklungserfahrung in der (digitalen) Fotografie. Und somit über Kenntnisse, die sich ein Fotograf im normalen Berufsalltag nicht so ohne weiteres aneignet. Das ist eine weitere Sicht der Dinge.
Die Summe meiner Erfahrungen möchte ich gern weitergeben. In den Bereichen Beratung und Schulung habe ich daher einiges zu sagen. Vielleicht kommen wir ins Gespräch.[:en]My view of things.
On the one hand it is about photography. Since I am 12 years old, I am taking photos and my hobby became my job. But I do not want to talk much about it. I would rather like to let my photos speak.
On the other hand there is more. Since the middle of 1993 I am involved in digital photography and image processing. I know the advantages and disadvantages of digital capturing and post production very well.
I also know lots about distribution and development of (digital) cameras. That is a knowledge, a normal photographer usually does not have. Which is another view of things.
I would like to pass this amount of knowledge on to you. So have a look at the sections consulting and workshops. Probably we can get into a conversation.[:af]My sig van die dinge.
My eerste sig is natuurlik die fotografie. As ek 12 jaar oud was het ek begin te fotografeer en later het ek fotograaf geword. Maar ek wil nie baie daarvan praat nie. Ek laat net my fotos praat.
In die tweede sig gaan dit om meer. Van die middel van 1993 af is ek betrokke met die digitale fotografie en image processing. Ek ken die voor- en nadele van die digitale fotografie baie goed. Boonop weet ek baie van die distribusie en die ontwikkeling van (digitale) kameras. Dit is `n kennis wat ´n normale fotograaf nie altyd het nie.
Die kennis die ek het wil ek met u deel. So kyk net op die seksies beraadslaag en fotokursus. Miskien kom ons in kontak.[:]